Maurício Santana Dias nasceu em Salvador, em 1968. Concluiu seu mestrado em Teoria Literária na Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) e foi professor de Literatura Portuguesa na Universidade Estadual do Rio de Janeiro (UERJ). Mudou-se para São Paulo em 1998, onde concluiu o doutorado em Teoria Literária, na Universidade de São Paulo (USP). Nesse período, foi ainda pesquisador visitante da Georgetown University, em Washington, e trabalhou na
Folha de S.Paulo, primeiro como correspondente em Buenos Aires e depois como editor-adjunto do caderno
Mais!. Em 2003 ingressou como professor de Literatura Italiana na USP e em 2008 e 2009 fez pós-doutorado em Italianística na Università degli Studi di Roma La Sapienza. Em 2010, recebeu o Prêmio Jabuti (3º lugar) pela tradução de
Trabalhar cansa, de Cesare Pavese.