Lançado em: abril/2008
Prêmios
-
FNLIJ
Em: 2009
Categoria: Altamente recomendável tradução ou adaptação criança
sinopse
Autor:
Antón Tchekhov
Ilustração:
Guenádi Spirin
Tradução e adaptação:
Rubens Figueiredo
Quarta capa:
Marcos Losnack
Idioma: Português
Kachtanka é um emotivo conto de Tchekhov, essencial para a formação de uma biblioteca básica de textos universais. A cadelinha Kachtanka, cujo nome significa "ruivinha", se perde de seu dono e é adotada por um palhaço de circo. Traduzido diretamente do russo por Rubens Figueiredo, a história confronta a saudade e a adaptação em um mundo completamente diferente. É sob a perspectiva da cachorra que acompanhamos o desenrolar desta narrativa. Com extrema sensibilidade, o também russo Guenádi Spirin transformou esta edição em uma obra clássica ao criar ilustrações que recuperam características tradicionais do Renascimento italiano, pelo traço seguro e fidelidade ao real. Fundamental para o jovem leitor.
1ª reimpressão, 2008
Programa Ler e Escrever 2008
Programa Nacional Biblioteca
da Escola (PNBE) 2009
Conheça a coleção Os Mais Belos Contos